Ваш ключ подключён (регион West Europe). В аккаунте оказались русские HD-голоса нового поколения (MAI-Voice-2) с эмоциональными стилями — их нет в бесплатном движке, которым мы озвучивали раньше. Немецкие фразы теперь читает отдельный немецкий HD-голос, а не русский с акцентом.
Что изменилось технически: 1) немецкие вставки озвучиваются немецким HD-голосом — ударения и фонетика родные; 2) для слов-ловушек («замо́к», «уже́», «письма́») можно вручную прописать ударение — я завёл словарь и буду пополнять его по вашим замечаниям; 3) доступны эмоциональные стили, отсюда живые интонации.
Ava (англоязычная мультиязычная — та, где «жуть с ударениями»):
Дмитрий на старом движке:
Напишите номер (1, 2 или 3) — этим голосом переозвучу все 95 уроков. Если услышите слово с неверным ударением — просто пришлите его, добавлю в словарь.